Show Boat
Broadway:
Opening date: 27 décembre 1927 (Ziegfield theatre)
Closing date: 4 mai 1929
Nombre de représentations consécutives : 572
West End:
Opening date: 3 mai 1928 (Drury Lane theatre)
Nombre de représentations consécutives : 350
Paris:
Après avoir été créée en version française en 1929, sous le titre Mississipi, l'oeuvre revient au théâtre du châtelet du 2 au 19 octobre 2010 en version originale avec une mise en scène de Janice Honeyman.
d'après le roman Show Boat de Edna Ferber
Livret: Oscar Hammerstein II
Lyrics: Oscar Hammerstein II
Musique: Jerome Kern
Mise en scène: Oscar Hammerstein II, Zeke Colvan
Chorégraphie: Sammy Lee
Direction musicale:
Orchestrations: Robert Russell Bennett
Décors: Joseph Urban
Costumes: John Boyt
Producteur: Florenz Ziegfeld, Jr.
L'histoire
Elle se déroule de 1880 à 1927. Le Capitaine Andy dirige un show boat, c’est-à-dire un bateau-théâtre qui parcourt le Mississippi. Et toute sa famille vit avec lui: sa fille Magnolia rêve de brûler les planches, mais son épouse Parthy s’y oppose vigoureusement.
Magnolia va toutefois pouvoir vivre son rêve à la faveur d’un dramatique fait divers: alors que le bateau fait étape dans un État du Sud, un officier vient arrêter la vedette du spectacle Julie LaVerne, parce qu’elle a épousé un blanc malgré ses ancêtres noirs, mixité raciale condamnée par la loi de cet État. Julie et son mari sont obligés de quitter la troupe.
Magnolia remplace donc l’actrice au pied levé et un flambeur rencontré à terre, le fringant Gaylord Ravenal, s’improvise jeune premier afin d’échapper à ses dettes de jeu…
Adaptation Cinématographique
Film réalisé par George Sidney (1951)
Durée : 1h48
- Pays : États-Unis
- Date de sortie :
- États-Unis : 1er janvier 1951
- France : 12 décembre 1951
- avec: Kathryn Grayson, Ava Gardner, Howard Keel, Joe E. Brown, Marge Champion, Gower Champion, Agnes Moorehead, William Warfield
Distribution Originale
Joe: Jules Bledsoe
Windy: Alan Campbell
Pete/Old Sport: Bert Chapman
Jim: Jack Daley
La Belle Fatima: Dorothy Denese
Steve: Charles Ellis
Jake: Robert Farley
Ethel: Estelle Floyd
Queenie: Aunt Jemima
Vallon: Thomas Gunn
Charlie: J. Louis Johnson
Lottie: Tana Kamp
Rubber Face: Francis X. Mahoney
Gaylord Ravenal: Howard Marsh
Julie: Helen Morgan
Dolly: Dagmar Oakland
Parthy Ann Hawks: Edna May Oliver
Ellie: Eva Puck
Mother Superior: Mildred Schewenke
Young Kim: Eleanor Shaw
Kim (child)/Magnolia: Norma Terris
Frank: Sammy White
Cap'n Andy: Charles Winninger
Jeb/Faro Dealer: Jack Wynn
Old Lady on the Levee: Laura Clairon
Man with guitar: Ted Daniels
Sister: Annette Harding
Landlady: Annie Hart
Gambler: Phil Sheridan
Numéros Musicaux
Act 1
"Cotton Blossom" – Stevedores and Townspeople
"Cap'n Andy's Ballyhoo" – Cap'n Andy and Chorus
"Where's the Mate for Me?" – Gaylord Ravenal
"Make Believe" – Gaylord and Magnolia
"Ol' Man River" – Joe and Stevedores
"Can't Help Lovin' Dat Man" – Julie, Queenie, Joe, Magnolia and Ensemble
"Life Upon the Wicked Stage" – Ellie and Townswomen
"Till Good Luck Comes My Way" – Gaylord, Pete, Frank, and Townsmen
"Ol' Man River" (reprise) – Joe
"I Might Fall Back on You" – Ellie, Frank and Girls
"C'mon Folks (Queenie's Ballyhoo)" – Queenie, Stevedores, and Gals
"Olio Dance" – (instrumental)
"You Are Love" – Gaylord and Magnolia
Act I "Finale (Wedding Scene)" – Magnolia, Ravenal, Cap'n Andy, and Chorus
Act 2
"At the Fair" – Sightseers, Barkers, and Dandies
"Dandies on Parade" – City Folk
"Why Do I Love You?" – Magnolia, Ravenal, Cap'n Andy, Parthy Ann Hawks, and Company
"In Dahomey" – Jubilee Singers and Dahomey Dancers
"Bill" (lyrics by P. G. Wodehouse and revised by Hammerstein) – Julie
"Can't Help Lovin' Dat Man" (reprise) – Magnolia
"Nuns' Processional" – Nuns
"Make Believe" (reprise) – Ravenal
"Goodbye, My Lady Love" (music and lyrics by Joseph E. Howard) – Frank and Ellie
"After the Ball" (from A Trip to Chinatown; music and lyrics by Charles K. Harris) – Magnolia and Ensemble
"Ol' Man River" (reprise) – Joe
"Hey, Feller" – Jubilee Singers and Queenie
"You Are Love" (reprise) – Gaylord
"Why Do I Love You?" (reprise) – Kim and Flappers
"Finale Ultimo (Ol' Man River)" – Joe and Chorus