Broadway:
Previews: 9 aout 1983
Opening date: 21 aout 1983 (Palace theatre)
Closing date: 15 novembre 1987
Nombre de représentations consécutives : 1 761 (15 previews)
West End:
Opening date: 7 mai 1986 (London Palladium)
Nombre de représentations consécutives : 301
Paris:
En 1999 une version française est montée à Mogador mise en scène par Alain Marcel pour 82 représentations
basé sur la pièce de théâtre de Jean Poiret
Livret: Harvey Fierstein
Lyrics: Jerry Herman
Musique: Jerry Herman
Mise en scène: Arthur Laurents
Chorégraphie: Scott Salmon
Direction musicale: ?
Orchestrations: ?
Décors: David Mitchell
Costumes: Theoni V. Aldredge
Lumières: Jules Fisher
Producteur: Allan Carr
A Saint-Tropez, Georges et Albin dirigent la boîte de nuit à la mode, « La Cage aux Folles », où Albin se produit en travesti sous le nom de Zaza. Tout irait pour le mieux dans leur couple si le fils de Georges (le fruit d’une ancienne liaison hétérosexuelle) ne leur annonçait son mariage prochain avec la fille d’un leader politique conservateur et… anti-gay. Albin, trop « flamboyant », devient soudain indésirable…
Non
Albin: George Hearn
Georges: Gene Barry
Edouard Dindon:Jay Garner
Jean-Michel: John Weiner
Jacqueline: Elizabeth Parrish
Anne: Leslie Stevens
Jacob: William Thomas
Mme. Dindon: Merle Louise
M. Renaud: Walter Charles
Francis: Brian Kelly
Mme Renaud: Sydney Anderson
Chantal: David Cahn
Monique: Dennis Callahan
Paulette: Betsy Craig
Dermah: Frank Di Pasquale
Nicole: John Dolf
Hanna: David Engel
Mercedes: David Evans
Bitelle: Linda Haberman
Lo Singh: Eric Lamp
Hercule: Jack Neubeck
Odette: Dan O'Grady
Angelique: Deborah Phelan
Etienne: Jay Pierce
Babette: Marie Santell
Phaedra: David Scala
Clo-Clo: Sam Singhaus
Colette: Jennifer Smith
Tabarro: Mark Waldrop
Pepe: Ken Ward
Act I
Prelude – Orchestra
"We Are What We Are" – Georges and Les Cagelles
"(A Little More) Mascara" – Albin and Les Cagelles
"With Anne on My Arm" – Jean-Michel and Georges
"With You on My Arm" – Georges and Albin
"Song on the Sand" – Georges
"La Cage aux Folles" – Albin, Jacqueline and Les Cagelles
"I Am What I Am" – Albin
Act II
"Song on the Sand" (Reprise) – Georges and Albin
"Masculinity" – Georges, Albin, Monsieur Renaud, Madame Renaud and Tabarro
"Look Over There" – Georges
"Cocktail Counterpoint" – Georges, Edouard Dindon, Mme. Dindon and Jacob
"The Best of Times" – Albin, Jacqueline and Company
"Look Over There" (Reprise) – Jean-Michel
"La Cage aux Folles" (Reprise) – Georges
Finale – Company
L'album du Cast Original n'étant pas disponible, voici le cast du Revival