Broadway:
Previews: 29 septembre 1987
Opening date: 5 novembre 1987 (Martin Beck theatre)
Closing date: 3 septembre 1989
Nombre de représentations consécutives : 765 (43 previews)
West End:
Opening date: 25 septembre 1990 (Phoenix theatre)
Closing date: 23 février 1991
Nombre de représentations consécutives : 197
Paris:
En 2014, le Châtelet monte sa version (VOST) de l'oeuvre pour 8 représentations, dirigée par David Charles Abell et mise en scène par Lee Blakekey
Livret: James Lapine
Lyrics: Stephen Sondheim
Musique: Stephen Sondheim
Mise en scène: James Lapine
Chorégraphie:
Direction musicale:
Orchestrations: Jonathan Tunick
Décors: Tony Straiges
Costumes: Ann Hould-Ward
Lumières: Richard Nelson
Producteur: divers
Un boulanger et sa femme sont maudits par le sortilège d'une méchante sorcière qui les empêche d'avoir un enfant. Pour déjouer le maléfice, le couple doit alors rapporter à la sorcière une série d'objets tels qu'un soulier d'or, une cape rouge, une vache blanche ou encore des cheveux blonds. Une liste de choses bien précises qui permettraient à la sorcière de créer une potion de jeunesse et retrouver ainsi sa beauté d'antan. Alors que le couple se lance dans cette mission difficile et approche tour à tour Cendrillon, Le Petit Chaperon rouge, Jack ou encore Raiponce, enfermée dans la tour de l'ensorceleuse, il fait face à de nombreuses surprises et croise également la route du Grand Méchant loup...
Film réalisé par Rob Marshall (1094)
Durée : 124 min
Narrator/Mysterious Man: Tom Aldredge
Baker's Wife: Joanna Gleason
Witch: Bernadette Peters
Wolf/Cinderella's Prince: Robert Westenberg
Baker: Chip Zien
Jack's Mother: Barbara Bryne
Cinderella: Kim Crosby
Sleeping Beauty: Maureen Davis
Little Red Riding Hood: Danielle Ferland
Cinderella's Stepmother: Joy Franz
Steward: Philip Hoffman
Snow White: Jean Kelly
Grandmother/Giant/Cinderella's Mother: Merle Louise
Cinderella's Father: Edmund Lyndeck
Florinda: Kay McClelland
Lucinda: Lauren Mitchell
Rapunzel's Prince: Chuck Wagner
Rapunzel: Pamela Winslow
Jack: Ben Wright
Act I
"Act I Prologue: Into the Woods" – Narrator, Cinderella, Jack, Baker, Baker's Wife, Stepmother, Florinda, Lucinda, Jack's Mother, Little Red Ridinghood, Witch, Cinderella's Father
"Cinderella at the Grave" – Cinderella, Cinderella's Mother
"Hello, Little Girl" – Wolf and Little Red Ridinghood
"The Spell is on My House (Reprise)" – Baker and Baker's Wife
"I Guess This is Goodbye" – Jack
"Maybe They're Magic" – Baker's Wife, Baker
"Our Little World" – Rapunzel and Witch
"Maybe They're Magic (Reprise)" – Baker
"I Know Things Now" – Little Red Ridinghood
"A Very Nice Prince" – Cinderella and Baker's Wife
"First Midnight/Into the Woods (Reprise)" – Company
"Giants in the Sky" – Jack
"Agony" – Cinderella's Prince and Rapunzel's Prince
"A Very Nice Prince (Reprise)" – Cinderella and Baker's Wife
"It Takes Two" – Baker and Baker's Wife
"Second Midnight" – Witch, Cinderella, Cinderella's Prince, Rapunzel's Prince, Stepmother, Florinda, Lucinda, Granny
"Stay with Me" – Witch, Rapunzel
"On the Steps of the Palace" – Cinderella
"Careful, My Toe/The True Bride" - Cinderella’s Stepmother, Florinda, Lucinda, Cinderella's Mother
"Act I Finale: Ever After" – Narrator, Cinderella, Cinderella's Prince, Baker, Baker's Wife and Company
Act II
"Act II Prologue: So Happy" – Company
"Agony" (Reprise) – Cinderella's Prince and Rapunzel's Prince
"Witch's Lament" (Reprise of Stay with Me) – Witch
"Any Moment" – Cinderella's Prince and Baker's Wife
"Moments in the Woods" – Baker's Wife
"Your Fault" – Jack, Baker, Little Red Ridinghood, Witch and Cinderella
"Last Midnight" – Witch
"No More" – Baker and Mysterious Man
"No One is Alone" – Cinderella, Baker, Little Red Ridinghood and Jack
"Act II Finale: Children Will Listen" – Company