Broadway:
Previews: 18 juillet 2002
Opening date: 15 aout 2002 (Neil Simon theatre)
Closing date: 4 janvier 2009
Nombre de représentations consécutives : 2 642 (31 previews)
West End:
Previews: 11 octobre 2007
Opening date: 30 octobre 2007
Closing date: 28 mars 2010
Nombre de représentations consécutives : + de 1000
Paris:
Création française au Casino de Paris du 26 avril au 29 mai 2011 puis au théâtre Bobino à partir du 2 juin 2011, avec Lola Ces (Tracy), Franck Vincent (Edna), Gilles Vajou (Wilbur)
basé sur le film de John Waters (1988)
Livret: Mark O'Donnell, Thomas Meehan
Lyrics: Marc Shaiman, Scott Wittman
Musique: Marc Shaiman
Mise en scène: Jack O'Brien
Chorégraphie: Jerry Mitchell
Orchestrations: Harold Wheeler
Décors: David Rockwell
Costumes: William Ivey Long
Lumières: Kenneth Posner
Producteurs: Margo Lion, Adam Epstein, The Baruch-Viertel-Routh-Frankel Group, James D. Stern, Douglas L. Meyer, Rick Steiner, Frederic H. Mayerson et New Line Cinema
Tracy Turnblad, une jeune fille enrobée qui vit à Baltimore, n'a qu'un rêve : participer à l'émission télévisée le Corny Collins Show. Très vite, elle se rend compte que son poids est un frein à sa carrière mais alors qu'elle arrive enfin à atteindre son rêve, elle décide de profiter de sa notoriété pour lutter contre la ségrégation qui sévit.
Film réalisé par Adam Shankman (2007)
Durée : 115 min
Téléfilm réalisé par par Kenny Leon et Alex Rudzinski (2016)
Durée : 165
Tracy Turnblad: Marissa Jaret Winokur
Edna Turnblad: Harvey Fierstein
Velma Von Tussle: Linda Hart
Penny Pingleton: Kerry Butler
Motormouth Maybelle: Mary Bond Davis
Amber Von Tussle: Laura Bell Bundy
Link Larkin: Matthew Morrison
Seaweed J. Stubbs: Corey Reynolds
Wilbur Turnblad: Dick Latessa
Corny Collins: Clarke Thorell
Little Inez: Danielle Eugenia Wilson
Female Authority Figure: Jackie Hoffman
Male Authority Figure: Joel Vig
Denizen of Baltimore/Duane: Eric Anthony
Denizen of Baltimore/Shelly: Shoshana Bean
Gilbert/Denizen of Baltimore: Eric Dysart
Sketch/Denizen of Baltimore: Adam Fleming
Denizen of Baltimore/Brenda: Jennifer Gambatese
Denizen of Baltimore/Lorraine: Danielle Lee Greaves
Denizen of Baltimore/Fender: John Hill
Prudy Pingleton/ Gym Teacher/Matron/ Denizen of Baltimore: Jackie Hoffman
Tammy/Denizen of Baltimore: Hollie Howard
Lou Ann/Denizen of Baltimore: Katharine Leonard
Denizen of Baltimore/One of The Dynamites: Kamilah Martin
Thad/Denizen of Baltimore: Rashad Naylor
Denizen of Baltimore/One of The Dynamites: Judine Rich
Brad/Denizen of Baltimore: Peter Matthew Smith
IQ/Denizen of Baltimore: Todd Michel Smith
One of The Dynamites/Denizen of Baltimore: Shayna Steele
Harriman F. Spritzer/Mr. Pinky/Principa/ Denizen of Baltimore/Guard: Joel Vig
TV Announcer (recorded voice): John Waters
Act I
"Good Morning Baltimore" – Tracy and Ensemble
"The Nicest Kids in Town" – Corny and Council Members
"Mama, I'm a Big Girl Now" – Edna, Tracy, Prudy, Penny, Velma, Amber, and Female Ensemble
"I Can Hear the Bells" – Tracy and Council Members
"(The Legend of) Miss Baltimore Crabs" – Velma and Council Members with Tracy, Penny, and Little Inez
"The Madison" – Council Members
"The Nicest Kids in Town (Reprise)" – Corny, Council Members
"It Takes Two" – Link, Tracy, and Council Guys
"Velma's Revenge" – Velma
"Welcome to the 60's" – Tracy, Edna, The Dynamites, Mr. Pinky, and Ensemble
"Run and Tell That!" – Seaweed, Little Inez, and Motormouth Kids
"Big, Blonde and Beautiful" – Motormouth, Little Inez, Tracy, Edna, Wilbur, and Company
Act II
"The Big Dollhouse" – Matron, Edna, Velma, Tracy, Amber, Penny, Motormouth, Little Inez, and Female Ensemble
"Good Morning Baltimore (Reprise)" – Tracy
"You're Timeless to Me" – Edna and Wilbur
"You're Timeless to Me (Reprise)"- Edna and Wilbur
"Without Love" – Tracy, Link, Penny, Seaweed, and Ensemble
"I Know Where I've Been" – Motormouth and Ensemble
"(It's) Hairspray" – Corny and Council Members
"Cooties" – Amber and Council Members
"You Can't Stop the Beat" – Tracy, Link, Penny, Seaweed, Edna, Wilbur, Motormouth, Velma, Amber and Company