Broadway:
Opening date: 24 novembre 1950 (Richard Rodgers Theatre)
Closing date: 28 novembre 1953
Nombre de représentations consécutives : 1200
West End:
Opening date: 28 mai 1953 (London Coliseum)
Nombre de représentations consécutives : 555
Paris:
Au théâtre Marigny, 120 représentations sont prévues du 13 mars 2019 au 28 juillet 2019
Livret: Abe Burrows, Jo Swerling
Lyrics: Frank Loesser
Musique: Frank Loesser
Mise en scène: George S. Kaufman
Chorégraphie: Michael Kidd
Direction musicale: Irving Actman
Orchestrations: George Bassman, Ted Royal
Décors: Jo Mielziner
Costumes: Alvin Colt
Lumières: Jo Mielziner
Producteur: Feuer & Martin
L’histoire est bâtie sur la confrontation de deux univers : celui des truands newyorkais et les âmes pures des jeunes missionnaires de Save-a-Soul (l’équivalent de l’Armée du Salut). L’intrigue se noue à partir de cet archétype sur un pari stupide : Nathan Detroit (patron de tripot) met Sky Masterson (parieur invétéré) au défi de séduire l’une des jeunes filles de l’orchestre de la mission - la belle Sarah Brown - et de l’emmener dîner à La Havane. Pari ingagnable ou imperdable en théorie… mais les mauvais « Guys » ont du cœur et les « Dolls » ne sont pas aussi effarouchées que cela. L’amour finit par réunir les contraires. Dans la chanson phare du musical, « Luck be a Lady », reprise par Frank Sinatra, Sky chante à Sarah : « Stick with me baby, I’m the guy that you came in with ». (résumé du théâtre Marigny)
Sky Masterson: Robert Alda
Sarah Brown: Isabel Bigley
Miss Adelaide: Vivian Blaine
Nathan Detroit: Sam Levene
Arvide Abernathy: Pat Rooney
Rusty Charlie: Douglas Deane
Nicely-Nicely Johnson: Stubby Kaye
General Matilda B. Cartwright: Netta Packer
Big Jule: B. S. Pully
Lt. Brannigan: Paul Reed
Benny Southstreet: Johnny Silver
Singer/Angie the Ox: Tony Gardell
Singer/Joey Biltmore: Bern Hoffman
Priscilla: Christine Matsios
Calvin: Paul Migan
Waiter/Dancer: Joe Milan
Agatha: Margery Oldroyd
Harry the Horse: Tom Pedi
Dancer/Drunk: Eddie Phillips
Mimi/Dancer: Beverly Tassoni
Singers: Charles Drake, Beverly Lawrence, Harry Lee Rogers, Don Russell, Hal Saunders, Earle Styres, Carl Nicholas
Dancers: Wana Allison, Forrest Bonshire, Geraldine Delaney, Barbara Ferguson, Peter Gennaro, Lee Joyce, Marcia Maier, Bud Schwab, Merritt Thompson, Ruth Vernon, Onna White
Act I
"Runyonland" – Orchestra
"Fugue for Tinhorns" – Nicely, Benny, Rusty
"Follow the Fold" – Sarah, Mission Band
"The Oldest Established" – Nathan, Nicely, Benny, Guys
"I'll Know" – Sarah, Sky
"A Bushel and a Peck" – Adelaide, Hot Box Girls
"Adelaide's Lament" – Adelaide
"Guys and Dolls" – Nicely, Benny
"Havana" – Orchestra
"If I Were a Bell" – Sarah
"My Time of Day/I've Never Been in Love Before" – Sky, Sarah
Act II
"Take Back Your Mink" – Adelaide, Hot Box Girls
"Adelaide's Second Lament" – Adelaide
"More I Cannot Wish You" – Arvide
"Crapshooters Ballet" – Orchestra
"Luck Be a Lady" – Sky, Guys
"Sue Me" – Adelaide, Nathan
"Sit Down, You're Rockin' the Boat" – Nicely, Company
"Marry the Man Today" – Adelaide, Sarah
"Guys and Dolls (Reprise)" – Company