Do I Hear a Waltz?
Broadway:
Previews: 17 mars 1965
Opening date: 18 mars 1965
Closing date: 25 septembre 1965
Nombre de représentations consécutives : 220 (1 preview)
West End:
Opening date: 7 septembre 2003 (Landor Theatre)
closing date: 1er octobre 2003
Nombre de représentations consécutives : ?
D’après la pièce "The Time of the Cuckoo" d’Arthur Laurents, elle même adaptée du film "Summertime"
Livret: Arthur Laurents
Lyrics: Stephen Sondheim
Musique: Richard Rogers
Mise en scène: John Dexter
Chorégraphie: Herbert Ross
Direction musicale: Frederick Dvonch
Orchestrations: Ralph Burns
Décors: Beni Montresor
Costumes: Beni Montresor
Lumières: Jules Fisher
L'histoire
Après des années de galères, la pauvre secrétaire Leona Samish a enfin commencé ses vacances de rêve à Venise, en Italie. Pendant son séjour en Italie, elle séjourne à la Pensione Fioria, gérée par la charmante Signora Fioria. À la Pensione, elle rencontre deux couples, les Yeager et les McIlhenny. Alors que les McIlhenny profitent de vacances relativement normales, Eddie Yeager a une brève liaison avec la Signora Fioria. Pendant ce temps, Leona est courtisée par un beau commerçant, mais marié. Les deux amoureux décident finalement d’être amis.
Adaptation Cinématographique
NON
Distribution Originale
Leona Samish: Elizabeth Allen
Renato Di Rossi: Sergio Franchi
Signora Fiora: Carol Bruce
Eddie Yaeger: Stuart Damon
Giovanna: Fleury D'Antonakis
Vito: James Dybas
Mr. McIlhenny: Jack Manning
Jennifer Yaeger: Julienne Marie
Mrs. McIlhenny: Madeleine Sherwood
Mauro: Christopher Votos
Mrs. Victoria Haslam/Singer: Helon Blount
Man on bridge/Singer: Michael Lamont
Dancers: Jere Admire, Bob Bishop, Rudy Challenger, Wayne De Rammelaere, Steve Jacobs, Sandy Leeds, Joe Nelson, Janice Peta, Walter Stratton, Nancy Van Rijn, Mary Zahn
Singers: Darrell Askey, Syndee Balaber, Bill Berrian, Pat Kelly, Liz Lamkin, James Luisi, Jack Murray, Carl Nicholas, Candida Pilla, Casper Roos, Bernice Saunders, Liza Stuart
Numéros Musicaux
Act I
Overture
"Someone Woke Up" – Leona Samish
"This Week Americans" – Signora Fioria
"What Do We Do? We Fly!" – Leona Samish, Mrs. McIlhenny, Mr. McIlhenny, Eddie Yaeger and Jennifer Yaeger
"Someone Like You" – Renato Di Rossi
"Bargaining" – Renato Di Rossi
"Here We Are Again" – Leona Samish, Vito and Ragazzi
"Thinking" – Renato Di Rossi and Leona Samish
"No Understand" – Signora Fioria, Eddie Yaeger and Giovanna
"Take the Moment" – Renato Di Rossi
Act II
"Moon in My Window" – Jennifer Yaeger, Signora Fioria and Leona Samish
"We're Gonna Be Alright”(revised version) – Eddie Yaeger and Jennifer Yaeger
"Do I Hear a Waltz?" – Leona Samish and Company
"Stay" – Renato Di Rossi
"Perfectly Lovely Couple" – Leona Samish, Renato Di Rossi, Mr. McIlhenny, Mrs. McIlhenny, Jennifer Yaeger, Eddie Yaeger, Giovanna and Signora Fiora
"Thank You So Much" – Renato Di Rossi and Leona Samish
Finale