Broadway:
Previews: 7 avril 2009 (Marquis Theatre)
Opening date: 30 avril 2009
Closing date: 6 septembre 2009
Nombre de représentations consécutives : 148 (24 previews)
West End:
Preview: 29 janvier 2019 (Savoy Theatre)
Opening date: 17 février 2019
Nombre de représentations consécutives : // en cours
adapté du film du même nom (1980)
Livret: Patricia Resnick
Lyrics & Musique: Dolly Parton
Mise en scène: Joe Mantello, Dave Solomon
Chorégraphie: Andy Blankenbuehler, Rachel Bress
Direction musicale: Stephen Oremus
Orchestrations: Bruce Coughlin, Stephen Oremus, Alex Lacamoire
Décors: Scott Pask, Edward Pierce, Nick Francone
Costumes: William Ivey Long, Scott Traugott
Lumières: Kenneth Posner, Philip S. Rosenberg
Doralee, Violet et Judy sont de plus en plus anxieuses et agacées par leur superviseur misogyne, Franklin Hart. Le trio prend les choses en main et décide de ligoter son patron pour se venger. Mais dans leur tentative de reprendre le bureau et d'arranger les choses, le PDG fait une visite inattendue. Les trois femmes découvrent rapidement que leur coup risque d'être dévoilé.
NON
Violet Newstead: Allison Janney
Judy Bernly: Stephanie J. Block
Doralee Rhodes: Megan Hilty
Franklin Hart, Jr: Marc Kudisch
Joe: Andy Karl
Roz: Kathy Fitzgerald
Ensemble/Maria: Ioana Alfonso
Ensemble/Dick: Daniel Cooney
Ensemble/Bob Enright: Jeremy Davis
Kathy/Ensemble: Ann Harada
Missy/Ensemble: Lisa Howard
Josh/Ensemble: Van Hughes
Tinsworthy/Ensemble: Michael X. Martin
Margaret/Ensemble: Karen Murphy
Ensemble/Dwayne: Charlie Pollock
Ensemble/Daphne: Tory Ross
Anita/Ensemble: Maia Nkenge Wilson
Ensemble: Timothy George Anderson, Justin Bohon, Paul Castree, Autumn Guzzardi, Neil Haskell, Michael Mindlin, Jessica Lea Patty, Wayne Schroder,
Brandi Wooten
Swing: Justin Patterson, Jennifer Balagna, Mark Myars
Broadway Production
Act I
"9 to 5" – Violet, Doralee, Dwayne, Judy and Ensemble
"Around Here" – Violet and Ensemble
"Here for You" – Franklin
"I Just Might" – Judy, Doralee and Violet
"Backwoods Barbie" – Doralee
"The Dance of Death" – Judy, Franklin and Ensemble
"Cowgirl's Revenge" – Doralee, Franklin and Ensemble
"Potion Notion" – Violet, Franklin and Ensemble
"Joy to the Girls" – Judy, Doralee, Violet, Franklin and Ensemble
"Heart to Hart" – Roz and Ensemble
"Shine Like the Sun" – Doralee, Judy and Violet
Act II
Entr'acte – Orchestra
"One of the Boys" – Violet and Boys
"5 to 9" – Roz
"Always a Woman" – Franklin and Men's Ensemble
"Change It" – Doralee, Violet, Judy and Ensemble
"Let Love Grow" – Joe and Violet
"Get Out and Stay Out" – Judy
"Finale: 9 to 5" – Company
West End Production
Act I
"9 to 5" – Violet, Doralee, Dwayne, Judy and Ensemble
"Around Here" – Violet and Ensemble
"Here for You" – Franklin
"Backwoods Barbie" – Doralee
"I Just Might" – Judy, Doralee and Violet
"Heart to Hart" – Roz and Ensemble
"Hey Boss" – Violet, Doralee and Judy
"Shine Like the Sun" – Doralee, Judy and Violet
Act II
Entr'acte – Orchestra
"One of the Boys" – Violet and Boys
"5 to 9" – Roz
"Always a Woman" – Franklin and Men's Ensemble
"Change It" – Doralee, Violet, Judy and Ensemble
"Let Love Grow" – Joe and Violet
"Get Out and Stay Out" – Judy
"Finale: 9 to 5" – Company